Lyrics and translation 范瑋琪 - 在幸福的路上 - FanFan范瑋琪<在幸福的路上>世界巡迴演唱會主題曲

Oh 當春夏秋冬都 錯亂了模樣
Oh 心保持晴朗
Oh 當孩子尋找不到 遊樂場
Oh 陪他們追風浪

誰都會有 對這世界的迷惘
拿著玩具槍 把逞強當堅強
誰都沒把握 怎麼走才能 看見曙光

希 望 帶我們 一起在幸福的路上
天 堂 在勇敢唱著歌的地方
Oh Oh

Oh 當大人對明天 失去了想像
Oh 花為什麼綻放

誰都會有 對這世界的迷惘
關上隔音窗 把愛往心裡藏
張開手擁抱 就不會遺忘 誰在身旁

希 望 帶我們 一起在幸福的路上
天 堂 在勇敢唱著歌的地方
理直氣壯 是彼此支撐讓生命茁壯
夢 想 永遠給堅持的人力量

大步的走 再顛簸也 不～回頭
快樂的走 有你路就沒盡頭
Oh～ Oh～

О, когда весна, лето, осень и зима все перепутались, это выглядит так
О, сохраняй свое сердце чистым
О, когда дети не могут найти игровую площадку
О, сопровождайте их в погоне за ветром и волнами

У любого человека возникнет путаница в отношении этого мира
Держите игрушечный пистолет и относитесь к храбрости как к силе
Никто не знает точно, как идти, чтобы встретить рассвет

Надеюсь, что мы вместе пойдем по пути к счастью
Тяньтан - это место, где я храбро пою
О-о-О

О, когда взрослые теряют свое представление о завтрашнем дне
О, почему цветут цветы

У любого человека возникнет путаница в отношении этого мира
Закрой звуконепроницаемое окно и спрячь свою любовь в своем сердце
Протяни руку и обними, ты не забудешь, кто рядом с тобой.

Надеюсь, что мы вместе пойдем по пути к счастью
Тяньтан - это место, где я храбро пою
Быть праведным - значит поддерживать друг друга, чтобы жизнь процветала
Мечты всегда придадут сил тем, кто упорствует

Сделай большой шаг и не оглядывайся назад, каким бы ухабистым он ни был~
Счастлив идти с тобой, дороге нет конца.
О~ О~